Confidentialité — Zentheia

Politique de confidentialité

Cette politique explique quelles données sont traitées quand vous utilisez le jeu Zentheia : Block Puzzle (applications iOS et Android, version web de test) et le site zentheia.com, pourquoi, et quels sont vos droits. Elle respecte le Règlement général sur la protection des données (RGPD, règlement (UE) 2016/679) et la loi belge du 30 juillet 2018.

1. Responsable du traitement

Fabio D’Aurizio, entreprise en personne physique, nom commercial DRZ Nova

Rue de Presles 239, 6200 Châtelet, Belgique

Numéro d’entreprise (BCE) : 0629.967.488 · TVA : BE0629967488

Contact : info@zentheia.com

2. En bref

Pas de compte, pas d’inscription : nous ne connaissons ni votre nom ni votre adresse e-mail (sauf si vous nous écrivez).
Votre progression est stockée sur votre appareil.
Les achats sont gérés par Apple ou Google : nous ne voyons jamais vos données de paiement.
Aucune publicité, aucun suivi, aucun identifiant publicitaire, aucun outil de mesure d’audience.
Aucune collecte de données par nous : rien ne nous est envoyé depuis le jeu.
Aucune vente de données personnelles, à personne.

3. Les données traitées

Progression du jeu. Niveau, étoiles, records, parties en cours, réglages et Pouvoirs sont enregistrés sur votre appareil uniquement (stockage local de l’application). Ils ne nous sont pas envoyés. Pour qu’ils survivent à une réinstallation, l’application en garde une copie dans le trousseau (Keychain) de votre iPhone, qui n’est pas synchronisé avec iCloud (iOS) ou dans la sauvegarde Android de votre compte Google (Android), selon les réglages de votre appareil ; ces copies sont gérées par Apple et Google, pas par nous.

Achats intégrés. Les achats (Zentheia Premium, packs de Pouvoirs, styles) passent par l’App Store d’Apple ou par Google Play. Ce sont eux qui traitent le paiement et vos données de compte, selon leurs propres politiques. L’application reçoit seulement la confirmation qu’un achat a été fait, pour le débloquer.

Publicités et suivi. La version 1.0 de Zentheia n’affiche aucune publicité et ne contient aucun outil publicitaire ni de mesure d’audience. Elle n’utilise pas l’identifiant publicitaire de votre appareil et ne vous suit pas d’une app à l’autre ; sur iPhone, elle ne demande donc pas l’autorisation de suivi d’Apple (App Tracking Transparency). Si la publicité est ajoutée un jour, cette politique sera mise à jour avant, et l’application vous en informera.

Site zentheia.com. Le site n’utilise ni cookies, ni outil de mesure d’audience, ni publicité. Comme tout site web, son hébergeur enregistre des journaux techniques (adresse IP, date, page demandée, navigateur) pour le faire fonctionner et le protéger. La version web de test (/jouer) garde votre progression dans le stockage local de votre navigateur.

Messages. Si vous écrivez à info@zentheia.com, nous utilisons votre adresse e-mail et votre message uniquement pour vous répondre.

4. Bases légales

Fournir le jeu et les achats que vous demandez : exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD).
Sécurité du site et de l’application, réponses à vos messages : intérêt légitime (art. 6.1.f).
Obligations comptables et fiscales liées aux ventes : obligation légale (art. 6.1.c).

5. Destinataires et transferts

Les seuls tiers concernés sont : Apple (App Store), Google (Google Play, sauvegarde Android), Netlify, Inc. (hébergement du site, États-Unis) et Hostinger International Ltd. (messagerie de info@zentheia.com, Chypre). Les transferts hors de l’Union européenne se font avec des garanties appropriées : décision d’adéquation (EU-U.S. Data Privacy Framework) ou clauses contractuelles types de la Commission européenne.

6. Durée de conservation

Progression : sur votre appareil, jusqu’à ce que vous supprimiez l’application ou ses données (et ses copies de sauvegarde, si vous le souhaitez).
Messages : le temps de traiter votre demande, puis au plus 2 ans.
Journaux techniques de l’hébergeur : quelques semaines au plus, selon ses règles.

7. Enfants

Zentheia n’est pas destiné aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Si vous pensez qu’un enfant nous a transmis des données, écrivez-nous : nous les supprimerons.

8. Vos droits

Vous avez le droit d’accéder à vos données, de les faire rectifier ou effacer, de limiter leur traitement, de vous y opposer, de les recevoir dans un format lisible (portabilité) et de retirer votre consentement à tout moment. Écrivez simplement à info@zentheia.com ; nous répondons dans le mois. Comme votre progression est sur votre appareil, vous pouvez aussi l’effacer vous-même en supprimant l’application.

Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’Autorité de protection des données (APD), rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, Belgique — www.autoriteprotectiondonnees.be, contact@apd-gba.be.

9. Modifications

Cette politique peut évoluer (par exemple si une fonction nouvelle, comme la publicité, est ajoutée). La date de mise à jour figure en haut de la page ; en cas de changement important, l’application vous en informera.

Privacy policy

This policy explains which data are processed when you use the game Zentheia: Block Puzzle (iOS and Android apps, web test version) and the website zentheia.com, why, and what your rights are. It follows the General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation (EU) 2016/679) and the Belgian Act of 30 July 2018. If the two versions differ, the French version prevails.

1. Data controller

Fabio D’Aurizio, sole proprietorship trading as DRZ Nova

Rue de Presles 239, 6200 Châtelet, Belgium

Company number (BCE) : 0629.967.488 · VAT : BE0629967488

Contact : info@zentheia.com

2. In short

No account, no sign-up: we do not know your name or e-mail address (unless you write to us).
Your progress is stored on your device.
Purchases are handled by Apple or Google: we never see your payment details.
No ads, no tracking, no advertising identifier, no analytics.
No data collection by us: nothing is sent to us from the game.
We never sell personal data, to anyone.

3. Data processed

Game progress. Level, stars, records, games in progress, settings and Powers are saved on your device only (the app’s local storage); they are not sent to us. So that they survive a reinstall, the app keeps a copy in your iPhone’s Keychain, which is not synced with iCloud (iOS) or in the Android backup of your Google account (Android), depending on your device settings; these copies are managed by Apple and Google, not by us.

In-app purchases. Purchases (Zentheia Premium, Power packs, styles) go through Apple’s App Store or Google Play, which process the payment and your account data under their own policies. The app only receives confirmation that a purchase was made, in order to unlock it.

Ads and tracking. Version 1.0 of Zentheia shows no ads and contains no advertising or analytics tools. It does not use your device’s advertising identifier and does not track you across apps; on iPhone, it therefore does not ask for Apple’s tracking permission (App Tracking Transparency). If advertising is ever added, this policy will be updated beforehand, and the app will let you know.

Website zentheia.com. The site uses no cookies, no analytics and no ads. Like any website, its host keeps technical logs (IP address, date, requested page, browser) to run and protect it. The web test version (/jouer) keeps your progress in your browser’s local storage.

Messages. If you write to info@zentheia.com, we use your e-mail address and message only to answer you.

4. Legal bases

Providing the game and the purchases you request: performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR).
Security of the site and app, answering your messages: legitimate interest (Art. 6(1)(f)).
Accounting and tax obligations for sales: legal obligation (Art. 6(1)(c)).

5. Recipients and transfers

The only third parties involved are Apple (App Store), Google (Google Play, Android backup), Netlify, Inc. (website hosting, United States) and Hostinger International Ltd. (e-mail for info@zentheia.com, Cyprus). Transfers outside the European Union rely on appropriate safeguards: an adequacy decision (EU-U.S. Data Privacy Framework) or the European Commission’s standard contractual clauses.

6. Retention

Progress: on your device, until you delete the app or its data (and its backup copies, if you wish).
Messages: as long as needed to handle your request, then at most 2 years.
Host’s technical logs: a few weeks at most, under the host’s rules.

7. Children

Zentheia is not intended for children under 13, and we do not knowingly collect their data. If you believe a child has sent us data, write to us and we will delete it.

8. Your rights

You have the right to access your data, to have it corrected or erased, to restrict or object to its processing, to receive it in a readable format (portability) and to withdraw your consent at any time. Simply write to info@zentheia.com; we answer within one month. As your progress is on your device, you can also erase it yourself by deleting the app.

You may lodge a complaint with the Belgian Data Protection Authority (Autorité de protection des données), rue de la Presse 35, 1000 Brussels, Belgium — www.dataprotectionauthority.be, contact@apd-gba.be.

9. Changes

This policy may change (for example if a new feature, such as advertising, is added). The date of the last update is shown at the top of the page; for any significant change, the app will let you know.